JChapsal-01-pl1534v05.jpg

....

« The summer »

Julien Chapsal 

June 20 - September 1st 2018

..

« L'été »

Julien Chapsal  

 Du 20 juin au 1er septembre 2018

....

....

 

"The summer"

 Julien Chapsal 

June 20 - September 1st 2018

 

Since 2007, Julien Chapsal has been leading a large-scale project in France, which he is building into several autonomous and complementary series. With "The Summer", he continues his exploration of space and the human through the French regions, from coast to mountain, lakes to rivers.

The works presented here have the timeless beauty of our holiday memories: soft colors, soft light, blissful bodies. The subject, apparently easy, is treated here with depth. The photographer takes the time to observe postures, gestures, attitudes, and restores beautiful and strong images like paintings.

Julien Chapsal's works are presented in echo to other images - iconic images of photographers such as List, Jamet and Doisneau at the time of the first paid holidays, but also those of anonymous amateurs who reveal through intimate scenes a collective and social history.

 

..

« L'été »

Julien Chapsal  

20 Juin - 1er Semptembre 2018

 

Depuis 2007, Julien Chapsal mène en France un projet de grande ampleur, qu’il construit en plusieurs séries autonomes et complémentaires. Avec « L’été », il poursuit son exploration de l’espace et de l’humain à travers les régions françaises, du littoral à la montagne, des lacs aux rivières.

Les œuvres présentées ici ont la beauté intemporelle de nos souvenirs de vacances : couleurs tendres, lumière douce, béatitude des corps. Le sujet, en apparence facile, est traité ici avec profondeur. Le photographe prend le temps d’observer les postures, les gestes, les attitudes, et restitue des images belles et fortes comme des tableaux.

Les œuvres de Julien Chapsal sont présentées en écho à d’autres images – celles, iconiques, de photographes comme List, Jamet et Doisneau au temps des premiers congés payés, mais aussi celles d’amateurs restés anonymes qui révèlent à travers des scènes intimes une histoire collective et sociale.

....

 
 
 
 

....

Our latest news

..

Nos dernières actualités

....

 

....

Doisneau, List, Jamet, a historical view of holidays

..

Doisneau, List, Jamet, un regard historique sur les vacances

....

....

In the exhibition "The Summer", Julien Chapsal's work is presented in echo with other images - the iconic ones of photographers like  List, Jamet and Doisneau at the time of the first paid holidays (congés payés), but also those of 'anonymous amateurs who reveal through intimate scenes a collective and social history.

.. 

Dans l'exposition «L'été», les œuvres de Julien Chapsal sont présentées en écho à d’autres images – celles, iconiques, de photographes comme List, Jamet et Doisneau au temps des premiers congés payés, mais aussi celles d’amateurs restés anonymes qui révèlent à travers des scènes intimes une histoire collective et sociale.

....

france territoire liquide.jpg

....

"France (s) Territoire liquide"

..

«France(s) Territoire liquide»

....

....

"France (s) Territoire liquide" is a  photographic mission on the French landscape, self-produced and independent.
On the occasion of the exhibition " The Summer" a book about this project in which Julien Chapsal participates is available at Folia Gallery.

 

..

«France(s) Territoire liquide» est une mission photographique sur le paysage français, auto-produite et indépendante.
 A l'occasion de l'exposition «L'été» un ouvrage sur ce projet où Julien Chapsal participe est disponible à la Galerie Folia.

....

les américains 1.jpg

....

"The Americains" by Robert Frank: sixty years 

..

«Les Américains» de Robert Frank: Soixante Ans

....

....

In the 1950s, Robert Frank photographed the bitter reality of deep America, and his book came out amonght the general indifference. Sixty years later, the photographic series "The Americans" has become a cult. Delpire, the first historical publisher of this work celebrates its sixty years with a version 2018 of the book.

 

..

Dans les années 50, Robert Frank photographiait la réalité amère de l’Amérique profonde, et son livre sortait dans l’indifférence. Soixante ans après, “Les Américains” est une œuvre devenue culte.  Delpire, premier éditeur historique de ce travail fête ses soixante ans avec une réédition de l'ouvrage.

....

....

FR
ENG
FR
mail_outline