Back to All Events

Bogdan Konopka « Un conte polonais » .. Bogdan Konopka « Un conte polonais »


  • Galerie Folia 13 Rue de l'Abbaye Paris, Île-de-France, 75006 France (map)

....

Bogdan Konopka

« Un conte polonais »

 

December 19 - January 12, 2019

Opening on Tuesday 18th of December from 7pm


..

Bogdan Konopka

« Un conte polonais »

 

19 décembre - 12 janvier 2019

Opening on Tuesday 18th of December from 7pm

....

001-KONOPKA.jpg

....

Through a singular and intimate vision of a country, his country, Bogdan Konopka questions human and universal quest of belonging to a territory and its history.

Being in France since 1988, Bogdan Konopka is well-known for his work on city’s dark faces – Paris, Varsovie, Prague, Berlin, Zurich, Budapest, Pékin ou Shanghai… –, where his look focuses on bringing out what he calls « the legacy of nothing ».

The exhibition gathers a selection of photographs took during the last fourty years, all revealing the sensitive and personal vision of a country in which reality – a Poland in changing and gradually steping in modernity – gives way to dream and onirism.

Through portraits, prepared or took on the fly, landscapes of ruins, snow or haze and ghostly cities, the photographer seeks to catch the soul of places and memory of time, to give us to read the brittleness of the world.

 

« We find here everything’s photography required : material, concrete with fossilized future traces, and abandoned to the elements of a painful absence. I wanted to perpetuate those absent’s kingdom with the hope that one of them agrees to appear in front of the objective and awakens, with his confession, a resonance in the meanders of the gray memory…»

Bogdan Konopka.

 

On the strength of his technical skills, Konopka states in his images a plastic and formal universe leaning against the trends : his black and white photographs, realized in a dark room then printed by contact shows his work on grey ranges, characteristic of his artworks.

« Photographer in the very best sense of the word, exploring the limits of the tool he choosed, he invits us to really watch, to go along with him to get not a photographic portrait of Poland – that would be, as always, pointless -, but to share the portrait of his Poland, the one he draws at the rate of his experiences, but never affirmed, never imposed. »

Christian Caujolle, introduction of «Un conte polonais», éditions Delpire.




..

À travers une vision singulière et intime d’un pays, de son pays, Bogdan Konopka interroge la quête humaine et universelle de l’appartenance à un territoire et à son histoire.

Arrivé en France en 1988, Bogdan Konopka est reconnu pour son travail sur les faces cachées des villes – Paris, Varsovie, Prague, Berlin, Zurich, Budapest, Pékin ou Shanghai… –, où son regard s’attache à nous livrer ce qu’il nomme lui-même « leur patrimoine du rien ».

L’exposition rassemble une sélection de photographies, prises depuis une quarantaine d’années, qui révèlent la vision sensible et personnelle d’un pays où le réel – une Pologne qui se transforme et entre progressivement dans la modernité – laisse place au songe et à l’onirique. Au détour de portraits posés ou saisis à la volée, de paysages de ruines, de neige ou de brume, de villes fantomatiques, le photographe tente de saisir l’âme des lieux et la mémoire du temps, pour donner à lire la fragilité du monde.

 

« Nous trouvons là tout ce qu’exige la photographie : des traces matérielles, concrètes, au devenir pétrifié, et abandonnées aux éléments d’une absence d’autant plus douloureuse. J’ai voulu éterniser le royaume de ces absents avec l’espoir que l’un d’eux veuille bien apparaître devant l’objectif et éveiller, par sa confession, une résonance dans les méandres de la mémoire grise… »

Bogdan Konopka.

 

 

Fort d’une solide maîtrise technique, Konopka affirme dans ses images un univers plastique et formel à contrecourant des modes : ses photographies noir et blanc, réalisées à la chambre puis tirées par contact présentent un travail des gammes de gris caractéristique de son œuvre.

« Photographe au meilleur sens du terme, explorant donc les limites de l’outil qu’il s’est choisi, il nous convie à regarder vraiment, à commencer à voir, à l’accompagner pour dresser non pas le portrait photographique de la Pologne – ce serait, comme toujours, peine perdue -, mais à partager son portrait de sa Pologne, celui qu’il esquisse au rythme de ses expériences, mais qu’il n’affirme pas, qu’il n’impose en rien. »

Christian Caujolle, introduction à Un conte polonais, éditions Delpire.

 





....

 
 © Bogdan Konopka

© Bogdan Konopka


....

Bogdan Konopka, photochemist by formation, is a french and polish photographer born in 1953 in Wroclaw. He lives and works in Paris since 25 years. In 1998, he received the prestigious Grand prix européen de la ville de Vevey. His work is oftenly exhibited in France, in Poland, in China and has recenlty entered into several public collections. Among the publish works can be cited : De natura rerum (Éditions Kropka, 2004), Chine, l’empire du gris (Éditions Marval, 2007), Rezonans (Éditions Filigranes 2008).

He is represented in France by the Gallery Françoise Paviot.

The exhibition is presented in echo to the book « Un contre polonais», published the 6th of September at Delpire Editions.

..

Bogdan Konopka, photochimiste de formation, est un photographe français et polonais né en 1953 à Wroclaw. Il vit et travaille à Paris depuis 25 ans. En 1998, il obtient le prestigieux Grand prix européen de la ville de Vevey. Son travail est régulièrement exposé en France, en Pologne et en Chine et est entré dans de nombreuses collections publiques. Parmi les ouvrages publiés nous citerons De natura rerum (Éditions Kropka, 2004), Chine, l’empire du gris (Éditions Marval, 2007), Rezonans (Éditions Filigranes 2008).

Il est représenté en France par la galerie Françoise Paviot.

L’exposition est présentée en écho à l’ouvrage « Un contre polonais », paru le 6 septembre aux Editions Delpire.

....


....

Bogdan Konopka

« Un conte polonais »

December 19 - January 12, 2019

Opening on Tuesday 18th of December from 7pm

..

Bogdan Konopka

« Un conte polonais »

19 décembre - 12 janvier 2019

Vernissage le 18 décembre à partir de 7h

....

 
FR
ENG
FR
mail_outline