4.Christian Woman with Hand Grenade, Holiday Inn, , Beirut, 1976.jpg

....

Don McCullin “Looking East”

March 30th – May 27th 2017

..

Don McCullin “Looking East”

Du 30 Mars au 27 Mai 2017

....

....

“ Looking East”

Don McCullin is one of the most highly regarded photographers of our time. His life-long contribution to photojournalism is on-going, as he continues to bear insightful witness to mankind’s woes: war, disease, poverty, revolutions and more. From the suburbs of his native London to wars in Vietnam, Lebanon and Biafra, he has produced some of the most iconic and defining images of our age.

Going beyond those emblematic shots, the exhibition presented by Folia, “Looking East,” showcases some lesser-known but equally powerful images portraying the journey of a photographer’s gaze and its focus on civilizations of the East. From the ruins (some of which having since tragically disappeared) of Baalbek, Lebanon and Palmyra, Syria to the intensity of the Vietnam War, via poetic visions of India, the images collected here highlight the depth and breadth of an exceptional body of work.

Through his intense and subtle photographic language, McCullin brings out the boundaries between people, nations and social classes, exalting them in his quest for absolute beauty and humanity.

 

..

“ Looking East ”

Don McCullin est l’un des photographes les plus reconnus de notre époque. Depuis plusieurs décennies, son œuvre constitue un témoignage sensible et engagé des souffrances humaines : guerres, maladies, misères, révolutions…. Certaines de ses photographies de la banlieue de Londres ou des conflits au Vietnam, au Liban, au Biafra sont devenues des images mythiques et emblématiques de notre temps.

Au-delà de ces œuvres iconiques, l’exposition « Looking East » présentée par Folia révèle des images moins connues mais tout aussi fortes, qui retracent l’itinéraire d’un regard photographique porté vers les civilisations de l’Est. Des vestiges (dont certains ont depuis tragiquement disparu) de Baalbelk au Liban, de Palmyre en Syrie aux visons poétiques de l’Inde ou à l’intensité de la guerre du Vietnam, les photographies rassemblées ici incarnent avec justesse la profondeur et l’étendue d’une œuvre photographique d’exception.

A travers une écriture photographique intense et subtile, McCullin fait émerger les frontières entre les hommes, les pays, les classes pour mieux les sublimer dans une quête absolue de beauté et d’humanité.

 

....

Liu Tao's Portfolio .. Portfolio de Liu Tao

 

17759359_10155161331809872_1871010166_o.jpg

....

This portfolio was conceived as an echo to the exhibition “Enwilding the world” presented by Folia Gallery in February and March 2017, the first European exhibit of the Chinese photographer Liu Tao. Through a selection of images from the artist’s three main series, A Weak Road (2012), Hungry Beijing (2013) and Shanghai Tian Wai (2014), this exhibit bears witness to a unique path that places mankind and embodied experience at the heart of the photographer’s explorations.

..

Le présent portfolio a été conçu en écho à l’exposition « Ensauvager le monde » présentée à la galerie Folia en février-mars 2017, la première en Europe consacrée à Liu Tao. A travers une sélection d’œuvres issues des trois séries majeures de l’artiste, A Weak Road (2012), Hungry Beijing, (2013) et Shanghai Tian Wai (2014) l’exposition témoigne d’un parcours photographique unique qui place l’homme et l’expérience corporelle au centre de ses questionnements.

....

 

17797468_10155161333404872_1723135163_o.jpg

....

The three series presented in the portfolio have very different aesthetics and aspirations, revealing a polymorphous body of work that attempts to bring together life’s contrasts: between the loneliness of wide open spaces and the crowded Shanghai streets; between man’s original nudity and the bustle of street scenes; between the appeal of memory and the attraction of the future.

..

Les trois séries présentées dans le portfolio, d’esthétique et d’aspiration variées, révèlent une œuvre polymorphe qui tente de réunir tous les contraires de la vie : la solitude des grands espaces et la cohue des faubourgs de Shanghaï ; la nudité originelle et le foisonnement des scènes de rue ; l’attirance vers la mémoire des hommes et l’aspiration au devenir.

....

17690392_10155161340334872_667163494_n.jpg

....

The highly artistic photographs on display also have tremendous documentary significance. The point is to incarnate the renewal of mankind and of the world, to question man’s place in a country undergoing tremendous change and even upheaval, and above all, to make a hugely powerful statement in favor of freedom.

..

Les photographies de Liu Tao d’une grande qualité artistique, ont aussi une portée documentaire. Il s’agit d’incarner le renouveau de l’homme et du monde, d’interroger sa place dans un pays en mutation, mais surtout d’inscrire un engagement immense en faveur de la liberté.

....

....

Available in 30 copies, each portfolio contain 10 images, all signed by Liu Tao.

If you're interested about a copy please e-mail us at :
folia@galerie-folia.fr

or visite us at Folia gallery : 
13 rue de l'Abbaye
75006 Paris

..

Disponible en 30 exemplaires, chaque porfolio contient 10 tirages, tous signés par Liu Tao.

Si vous êtes interessé par un exemplaire du portfolio envoyez nous un e-mail à :
folia@galerie-folia.fr

ou venez nous rendre visite à la galerie Folia : 
13 rue de l'Abbaye
75006 Paris

....

 

....

Upcoming exhibition

..

Expositions à venir

....

 
 
 

....


His eyes were like infernos, pleadind with the pain. I raised my camera as he turned his head from left to right, requesting me not to do it. I backed off. 

— Don McCullin, about the battle of Hue, Vietnam, 1968

..


Ses yeux étaient comme deux enfers, hurlant sa douleur. J'ai braqué ma caméra, mais il a fait non de la tête, me demandant de m'abstenir. Je me suis éloigné.

— Don McCullin, à propos de l'offensive de Têt, Hué, Vietnam, 1968

....

 

....

Past exhibitions

..

Expositions passées

....

 
FR
ENG
FR
mail_outline